“魚羹飯”,用來比喻簡單生活
在宋代,有個小故事特別流行。南宋理學家呂祖謙把這個故事記錄了下來。
話說北宋的王安石在擔任宰相時,平時只吃簡單的魚羹飯。后來,他向朝廷推薦了兩個人才,皇帝沒采納。于是,王安石便毅然請求辭職,還說:“世間何處無魚羹飯。”(《少儀外傳》)這世間,哪兒沒有魚羹飯吃呢?我何必為了這些凡俗事務受累,倒不如去留自在,多享受快意生活。
這個故事是真是假不得而知,但后來不少的古書都摘錄過這個故事。至于“魚羹飯”如何烹制,也沒古書記述可供參考。不過,從其名字來看,魚羹飯有可能是用魚肉熬羹泡飯,亦可能是用魚肉和糧食熬成一鍋羹。當然,也可以是其他各種形式花樣。但這些都不重要了,因為“魚羹飯”后來成了一種符號,人們將其用來比喻粗茶淡飯。因為跟其他肉類比起來,魚肉相對易得,即便是山林野老,也可以通過捕魚來改善伙食。可關鍵是,人家王安石貴為宰相,不吃山珍海味,卻還吃魚羹飯,這得多樸素啊。
后世文人也用“魚羹飯”來比喻簡單的生活。比如,南宋詩人劉克莊就特別喜歡魚羹飯,他不止一次地在詩中提到這道食物:“江湖不欠魚羹飯,直為君恩未拂衣。”(《鄭丞相生日口號十首·其八》)
江湖上并不缺魚羹飯啊,我之所以還沒辭官歸隱,是因為君主的恩情還未報答,所以我不能輕易離去。像這樣喜歡魚羹飯的文人還有很多。
南宋末年的詩人何文季在《寄石溪·其二》中寫到:“山中飽食魚羹飯,不博人間萬戶侯。”明代詩人何喬新也在《秋夜不寐臥誦郁秋官詩用韻述懷·其一》中寫道:“茆檐飽吃魚羹飯,似勝侯家玳瑁筵。”
“茆檐”是茅草屋檐,“玳瑁筵”是豪華宴席。無論是劉克莊,還是何文季、何喬新,都曾經在朝為官,但他們依然對于吃魚羹飯充滿了向往。吃上了鄉野魚羹飯,哪還看得上官家的珍肴異饌。
東坡羹,比魚羹飯還要素
元代文學家周德清感慨:“羊續高高掛起,馮諼苦苦傷悲。大海邊,長江內,多少漁磯?記得荊公舊日題:何處無魚羹飯吃?”
東漢時期的羊續為官清廉,把別人送來的魚懸在庭前,以示自己拒受賄賂。戰國時期的馮諼,投奔到孟嘗君門下寄居為食客,一開始他被視作下客。當時,上客、中客吃飯都有魚肉,唯獨下客飯菜粗劣,連肉星子也見不到。他只好倚著柱子彈著劍唱道:“長鋏歸來乎!食無魚。”連魚都吃不上,咱還是走人吧。
可他們難道看不到,在大海邊、在長江內,有多少可供垂釣的水岸嗎,何必為了區區一條魚而被煩務纏身。這不由得讓人想起了王安石當年的名言——“何處無魚羹飯吃?”
由于魚羹飯常被用來形容清茶淡飯,所以時常被人們用來和“東坡羹”做比較。東坡羹和魚羹飯大為不同。魚羹飯里好歹有葷腥,但東坡羹可是純粹的菜羹。曾經有朋友向蘇東坡打聽過東坡羹的做法。他便為大家介紹道:“不用魚肉五味,有自然之甘。其法以菘若蔓菁、若蘆菔、若薺,皆揉洗數過,去辛苦汁……”(《東坡羹頌》)
這菜羹不添加魚肉等食材,但有一種天然的鮮美味道。制作的方法是將白菜、蔓菁、蘿卜、薺菜等蔬菜反復揉洗,去掉其中的苦澀汁液。之后加入鍋內與生米熬制成羹。
蘇東坡晚年被貶到海南,他依然很喜歡吃羹:“煮蔓菁、蘆菔、苦薺而食之。其法不用醯醬,而有自然之味。”(《菜羹賦》)
用蔓菁、薺菜熬煮菜羹吃。煮的時候不用醋和鹽醬,煮成的羹有一股自然之味。這種羹類似于野菜羹,但制作的食材和方式與東坡羹相似。而且制作菜羹的食材隨地可見,所以能經常享用。蘇東坡為何如此熱衷于吃菜羹,他為大家解釋過:“水陸之味,貧不能致。”(《菜羹賦》)最重要和深刻的因素,是因為“貧”。當然了,這也彰顯了蘇東坡的豁達開朗,雖然窮,但總能想法子把食材做出不同滋味。
都是粗茶淡飯,心境也有不同
南宋的文學家姚勉簡居時說:“縱無介甫魚羹飯,也學東坡飽菜羹。”(《次鄒希賢買魚不得三首衍為漁翁問答六詩·其六》)
過著單純的生活多愜意,即便吃不上王安石的魚羹飯,也可以學著蘇東坡做上一頓美滋滋的菜羹啊。看來,雖然同樣是簡單的餐食,可魚羹飯多少比蘇東坡的菜羹要難得一些。
而且,從詩人們的描繪來看,魚羹飯雖然在一定意義上可以體現一種簡單樸素的生活作風,但更多的是象征著江湖生活的無拘無束,這是那些身受束縛、身不由己的人可望而不可及的。蘇東坡的菜羹則更多的是體現一種安貧樂道、樂觀知足的精神。
北宋的學者謝良佐對王安石的做法特別贊賞:“是其養得氣完也。奇特!”(宋·曾恬《上蔡語錄》)
王安石不戀官位,不貪錢財,他的浩然之氣真深厚,所以為人處世有著非凡氣質。不過,到了明末清初,學者黃宗羲對王安石當年的做法卻提出了一些小小的看法:“一言不合,即乞去,伊川(即伊川先生程頤)以山林士召入,則可;荊公大臣也,如此乃執拗無禮耳!”(《宋元學案》)
因為意見不合就請求離職,如果是程頤那樣以山林隱士的身份被召入朝廷的人,這樣做倒無可厚非;但王安石是丞相啊,這樣做就顯得“執拗無禮”了,是有小情緒在里頭。至于吃魚羹飯,儒生們本來就該發揚簡樸的生活作風。所以“且血氣何足尚而奇之”,說王安石“養得氣完”,是從哪兒看出來的?
可想來想去,王安石說的“世間何處無魚羹飯”,也許并非在鬧小情緒,可能只是真厭倦了繁瑣的俗務。那些詩人們愛吃魚羹飯,或許也并非因為魚羹飯有多么可口美味。他們大概只是羨慕“魚羹飯”所代表的那種逍遙而自在的生活吧!
“魚羹飯”,用來比喻簡單生活
在宋代,有個小故事特別流行。南宋理學家呂祖謙把這個故事記錄了下來。
話說北宋的王安石在擔任宰相時,平時只吃簡單的魚羹飯。后來,他向朝廷推薦了兩個人才,皇帝沒采納。于是,王安石便毅然請求辭職,還說:“世間何處無魚羹飯。”(《少儀外傳》)這世間,哪兒沒有魚羹飯吃呢?我何必為了這些凡俗事務受累,倒不如去留自在,多享受快意生活。
這個故事是真是假不得而知,但后來不少的古書都摘錄過這個故事。至于“魚羹飯”如何烹制,也沒古書記述可供參考。不過,從其名字來看,魚羹飯有可能是用魚肉熬羹泡飯,亦可能是用魚肉和糧食熬成一鍋羹。當然,也可以是其他各種形式花樣。但這些都不重要了,因為“魚羹飯”后來成了一種符號,人們將其用來比喻粗茶淡飯。因為跟其他肉類比起來,魚肉相對易得,即便是山林野老,也可以通過捕魚來改善伙食。可關鍵是,人家王安石貴為宰相,不吃山珍海味,卻還吃魚羹飯,這得多樸素啊。
后世文人也用“魚羹飯”來比喻簡單的生活。比如,南宋詩人劉克莊就特別喜歡魚羹飯,他不止一次地在詩中提到這道食物:“江湖不欠魚羹飯,直為君恩未拂衣。”(《鄭丞相生日口號十首·其八》)
江湖上并不缺魚羹飯啊,我之所以還沒辭官歸隱,是因為君主的恩情還未報答,所以我不能輕易離去。像這樣喜歡魚羹飯的文人還有很多。
南宋末年的詩人何文季在《寄石溪·其二》中寫到:“山中飽食魚羹飯,不博人間萬戶侯。”明代詩人何喬新也在《秋夜不寐臥誦郁秋官詩用韻述懷·其一》中寫道:“茆檐飽吃魚羹飯,似勝侯家玳瑁筵。”
“茆檐”是茅草屋檐,“玳瑁筵”是豪華宴席。無論是劉克莊,還是何文季、何喬新,都曾經在朝為官,但他們依然對于吃魚羹飯充滿了向往。吃上了鄉野魚羹飯,哪還看得上官家的珍肴異饌。
東坡羹,比魚羹飯還要素
元代文學家周德清感慨:“羊續高高掛起,馮諼苦苦傷悲。大海邊,長江內,多少漁磯?記得荊公舊日題:何處無魚羹飯吃?”
東漢時期的羊續為官清廉,把別人送來的魚懸在庭前,以示自己拒受賄賂。戰國時期的馮諼,投奔到孟嘗君門下寄居為食客,一開始他被視作下客。當時,上客、中客吃飯都有魚肉,唯獨下客飯菜粗劣,連肉星子也見不到。他只好倚著柱子彈著劍唱道:“長鋏歸來乎!食無魚。”連魚都吃不上,咱還是走人吧。
可他們難道看不到,在大海邊、在長江內,有多少可供垂釣的水岸嗎,何必為了區區一條魚而被煩務纏身。這不由得讓人想起了王安石當年的名言——“何處無魚羹飯吃?”
由于魚羹飯常被用來形容清茶淡飯,所以時常被人們用來和“東坡羹”做比較。東坡羹和魚羹飯大為不同。魚羹飯里好歹有葷腥,但東坡羹可是純粹的菜羹。曾經有朋友向蘇東坡打聽過東坡羹的做法。他便為大家介紹道:“不用魚肉五味,有自然之甘。其法以菘若蔓菁、若蘆菔、若薺,皆揉洗數過,去辛苦汁……”(《東坡羹頌》)
這菜羹不添加魚肉等食材,但有一種天然的鮮美味道。制作的方法是將白菜、蔓菁、蘿卜、薺菜等蔬菜反復揉洗,去掉其中的苦澀汁液。之后加入鍋內與生米熬制成羹。
蘇東坡晚年被貶到海南,他依然很喜歡吃羹:“煮蔓菁、蘆菔、苦薺而食之。其法不用醯醬,而有自然之味。”(《菜羹賦》)
用蔓菁、薺菜熬煮菜羹吃。煮的時候不用醋和鹽醬,煮成的羹有一股自然之味。這種羹類似于野菜羹,但制作的食材和方式與東坡羹相似。而且制作菜羹的食材隨地可見,所以能經常享用。蘇東坡為何如此熱衷于吃菜羹,他為大家解釋過:“水陸之味,貧不能致。”(《菜羹賦》)最重要和深刻的因素,是因為“貧”。當然了,這也彰顯了蘇東坡的豁達開朗,雖然窮,但總能想法子把食材做出不同滋味。
都是粗茶淡飯,心境也有不同
南宋的文學家姚勉簡居時說:“縱無介甫魚羹飯,也學東坡飽菜羹。”(《次鄒希賢買魚不得三首衍為漁翁問答六詩·其六》)
過著單純的生活多愜意,即便吃不上王安石的魚羹飯,也可以學著蘇東坡做上一頓美滋滋的菜羹啊。看來,雖然同樣是簡單的餐食,可魚羹飯多少比蘇東坡的菜羹要難得一些。
而且,從詩人們的描繪來看,魚羹飯雖然在一定意義上可以體現一種簡單樸素的生活作風,但更多的是象征著江湖生活的無拘無束,這是那些身受束縛、身不由己的人可望而不可及的。蘇東坡的菜羹則更多的是體現一種安貧樂道、樂觀知足的精神。
北宋的學者謝良佐對王安石的做法特別贊賞:“是其養得氣完也。奇特!”(宋·曾恬《上蔡語錄》)
王安石不戀官位,不貪錢財,他的浩然之氣真深厚,所以為人處世有著非凡氣質。不過,到了明末清初,學者黃宗羲對王安石當年的做法卻提出了一些小小的看法:“一言不合,即乞去,伊川(即伊川先生程頤)以山林士召入,則可;荊公大臣也,如此乃執拗無禮耳!”(《宋元學案》)
因為意見不合就請求離職,如果是程頤那樣以山林隱士的身份被召入朝廷的人,這樣做倒無可厚非;但王安石是丞相啊,這樣做就顯得“執拗無禮”了,是有小情緒在里頭。至于吃魚羹飯,儒生們本來就該發揚簡樸的生活作風。所以“且血氣何足尚而奇之”,說王安石“養得氣完”,是從哪兒看出來的?
可想來想去,王安石說的“世間何處無魚羹飯”,也許并非在鬧小情緒,可能只是真厭倦了繁瑣的俗務。那些詩人們愛吃魚羹飯,或許也并非因為魚羹飯有多么可口美味。他們大概只是羨慕“魚羹飯”所代表的那種逍遙而自在的生活吧!
本文鏈接:縱無介甫魚羹飯 也學東坡飽菜羹http://m.sq15.cn/show-6-10454-0.html
聲明:本網站為非營利性網站,本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。
上一篇: 回歸都市劇本質:忠于生活的辯證認知
下一篇: 山西非遺月餅:它怎么是空心的?