炎炎夏日,溪水自帶清涼。李白在《清溪行》中寫道:“清溪清我心,水色異諸水。”蘇軾在《行香子·過七里瀨》中寫道:“過沙溪急,霜溪冷,月溪明。”潺潺小溪,輕巧靈動,自在安然,它流過山澗,也流過詩人的心田。
清川澹如此
青溪 (唐)王維
言入黃花川,每逐青溪水。
隨山將萬轉,趣途無百里。
聲喧亂石中,色靜深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦。
我心素已閑,清川澹如此。
請留磐石上,垂釣將已矣。
青溪在今陜西勉縣東,黃花川在今陜西鳳縣東北黃花鎮附近。王維曾多次沿著青溪到黃花川游歷,一說此詩作于王維初隱藍田南山時,一說此詩作于王維入蜀途中。開篇“言入黃花川,每逐青溪水”,“每”字即體現了詩人對青溪之熱愛。著一“逐”字,動態和熱愛之情更顯,我們仿佛可以看見詩人每每興奮奔向青溪的場景。楊萬里詩云“兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋”,或許詩人每次見到青溪,也會煥發如孩童般的光彩,他比兒童更幸運的是,青溪不僅如蝴蝶般美好,而且在旅途中還會一直陪伴在他身邊。
青溪到底有何魅力呢?接下來詩人一一道來,描繪青溪美景。“隨山將萬轉,趣途無百里”,詩人先總寫青溪之形貌,在不足百里的路途中,青溪隨著山勢,百轉千回,斗折蛇行,足見其幽深。
“聲喧亂石中,色靜深松里”一聯動靜結合,寫青溪流經不同地區的別樣景致。它時而穿行在山間亂石中,水勢湍急,水聲喧囂,溪水仿佛是調皮的孩童,在和山石嬉戲玩鬧;它時而流淌在靜謐的松林間,水勢平緩,溪水又仿佛是一位溫柔的女子,澄碧的溪水與蔥郁的松色相映,嫻靜安謐。此句和王維《過香積寺》詩中“泉聲咽危石,日色冷青松”有異曲同工之妙。
“漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦”,通過寫青溪中的植物來體現溪水之清澈。菱荇等水草在青溪中浮動,蒹葭的倒影在青溪中呈現。此句亦是動靜結合,“漾漾”繪水動貌,“澄澄”狀水靜貌,清澈見底,動靜相宜。
詩人筆下的青溪,既喧鬧,又沉靜,既活潑,又安詳,既幽深,又素凈,令人喜愛。“我心素已閑,清川澹如此”,點出本詩主旨,“澹”既指溪水澄澈安然,也指“我”的心如溪水般恬靜淡泊。結尾詩人暗用東漢嚴子陵垂釣富春江的典故,也想以隱居青溪來作為自己的歸宿,再次體現詩人對青溪的喜愛和心境的淡泊。
“我心素已閑,清川澹如此”,全詩語句亦如青溪般清新自然,卻韻味無窮。青溪并沒有什么奇景,但正是因為這份素淡和天然,恰好契合了詩人恬淡的心境。詩人有意借青溪來為自己寫照,寫溪亦是寫己,寫水即是寫心,心境、物境合二為一。
或許,此刻的詩人,已不再是像詩歌開頭那樣,像“兒童急走追黃蝶”般追逐青溪水了。此刻,他已和青溪融為一體,物我兩忘,與天地精神相往來。此刻詩人眼中的青溪,如莊周夢蝶,“不知周之夢為胡蝶與,胡蝶之夢為周與?”
青溪與詩人,恰如劉長卿的詩歌——“溪花與禪意,相對亦忘言。”
無情似有情
過分水嶺(唐)溫庭筠
溪水無情似有情,入山三日得同行。
嶺頭便是分頭處,惜別潺湲一夜聲。
“分水嶺”一般指兩個流域分界的山,詩中指今陜西省略陽縣東南的嶓冢山,它是漢水和嘉陵江的分水嶺,是秦、蜀間往來的必經之地,在唐代是著名的交通要道。唐文宗大和四年(830)秋冬之際,溫庭筠由秦入蜀,途經此地而作此詩。
“溪水無情似有情”,開篇從溪水寫起,著眼在一“情”字。溪水本是無情之物,前四字平常道之,后三字語意一轉,道“似有情”,著一“似”字,巧妙地傳達出詩人朦朧的主觀感受。“似”字語意輕妙靈動,并不直接寫實“有情”,而是巧妙地設置了懸念,吸引讀者去探究答案。
“入山三日得同行”,是“溪水似有情”的第一重答案。詩人由秦入蜀,途經此山,山深路遠,入山三日方能到達嶺頭。山路蜿蜒曲折,詩人緣溪而行,空寂無人的山谷中,溪水像是一位親切的旅伴,一直陪伴著詩人同行。“三日”可見時間之久,溪水和詩人一直形影不離,“得”字體現出詩人心中的慰藉與幸運,體現出詩人在寂寞旅途中邂逅良伴的欣喜??梢韵胍姡乔宄旱拿纨?、流動的身姿、清脆的聲韻,給旅途中的詩人帶來了無限趣味。此句頗有“仍憐故鄉水,萬里送行舟”的意蘊。
可惜陪伴不能久長,“嶺頭便是分頭處”,詩人即將翻過山嶺,和溪水分別,踏上新的路途。此刻迎來全詩的絕響,那是溪水發出的聲音——“惜別潺湲一夜聲”。原來,不只是詩人舍不得溪水,他徹夜難眠,不然,又怎會聽得見這一夜溪聲呢?或許,他為前路的漫漫和孤獨而憂,或許,他正是為即將和溪水分別而憂。溪水不能說話,只有拼命流淌,來發出自己的回應。
此句妙在七言皆從雙方寫來。“惜別”是詩人和溪水互相都依依惜別;“潺湲”寫溪水流動的樣子,也是三天以來它一直在詩人心中的樣子;“一夜聲”既是溪水不舍晝夜的奔流之聲,是它挽留的話語,也是詩人難眠之時徹夜傾聽到的惜別之聲。其實,“入山三日得同行”的每一夜中,都會有溪流之聲,只是在這最后的離別之際,它變得更加特別,更加“有情”,更像是囑托的絮語。唐代李涉《再宿武關》一詩也和此詩有異曲同工之處,詩云:“遠別秦城萬里游,亂山高下出商州。關門不鎖寒溪水,一夜潺湲送客愁。”
過分水嶺本是一段平常旅途,在詩人的筆下,一切都變得不尋常,溪水有情,旅人有伴。詩人賦予客觀事物以人情,正如《人間詞話》中所說,“有我之境,以我觀物,故物皆著我之色彩”。正如學者所評,“與其說是客觀事物的詩意美觸發了詩人的感情,不如說是詩人把自己美好的感情移注到了客觀事物身上”。只要有一顆詩心,再漂泊孤寂的旅途也會奏響美妙的樂音。
其實這首詩的底色是十分悲涼的,但詩人卻能輕松寫來。首先是旅途中的孤寂,“入山三日得同行”,表面看來是有了溪水的陪伴,但這正確切證明詩人是獨自遠行,溪水的“有伴”卻是現實的“無伴”。正如孟浩然的詩,“野曠天低樹,江清月近人”(《宿建德江》),羈旅途中,明月似有情,親近詩人,恰好反映了無人陪伴的孤獨,只有明月在側。宋代毛滂的《臨江仙·都城元夕》也是寫這樣的悲涼:“酒濃春入夢,窗破月尋人。”將明月擬人化,佳節之夜,只有明月來找尋我,正反映了無人可團聚,唯有明月關心自己。古詩詞中的這種移情于物,從對方處寫來,大多都呈現出一種“有卻是無”的情感模式。
其次,是“我”和溪水的這次相遇,從一開始就注定是悲劇結局。詩人入山,要翻山越嶺,是向上而行;而水流卻總是向下,奔流不歇。“我”和溪水從見面的那一刻起,就不斷向相反方向走去,本就會越走越遠,“入山三日得同行”只是短暫的幸運而已。“我”和溪水,頗有鄭谷離別詩中的意蘊:“數聲風笛離亭晚,君向瀟湘我向秦。”
盡管這是一次見面即別離的相遇,但在這三天的相處中,在這“惜別潺湲一夜聲”的絮語中,我們更加確證了溪水的有情,也更加讀懂了詩人的內心。顧隨先生講詩,認為自我擴大之途徑有兩個,一是對廣大人世的關懷,二是對大自然的融入。在自然方面,顧隨先生特別提出,要“在悲哀愁苦中仍能欣賞大自然,能用鮮明的調子去寫黯淡的心緒,以天地之心為心,自然小我擴大”。在這首詩中,溫庭筠本是一位孤獨奔波的旅人,但他仍能通過自己的詩心去創造一個有情世界,以自然之心為心。
文學是什么?或許文學就是像溫庭筠這樣,在漫漫人生的空寂山谷中,擁有樂觀看待一切并治愈自我的溫暖的目光。
炎炎夏日,溪水自帶清涼。李白在《清溪行》中寫道:“清溪清我心,水色異諸水。”蘇軾在《行香子·過七里瀨》中寫道:“過沙溪急,霜溪冷,月溪明。”潺潺小溪,輕巧靈動,自在安然,它流過山澗,也流過詩人的心田。
清川澹如此
青溪 (唐)王維
言入黃花川,每逐青溪水。
隨山將萬轉,趣途無百里。
聲喧亂石中,色靜深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦。
我心素已閑,清川澹如此。
請留磐石上,垂釣將已矣。
青溪在今陜西勉縣東,黃花川在今陜西鳳縣東北黃花鎮附近。王維曾多次沿著青溪到黃花川游歷,一說此詩作于王維初隱藍田南山時,一說此詩作于王維入蜀途中。開篇“言入黃花川,每逐青溪水”,“每”字即體現了詩人對青溪之熱愛。著一“逐”字,動態和熱愛之情更顯,我們仿佛可以看見詩人每每興奮奔向青溪的場景。楊萬里詩云“兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋”,或許詩人每次見到青溪,也會煥發如孩童般的光彩,他比兒童更幸運的是,青溪不僅如蝴蝶般美好,而且在旅途中還會一直陪伴在他身邊。
青溪到底有何魅力呢?接下來詩人一一道來,描繪青溪美景。“隨山將萬轉,趣途無百里”,詩人先總寫青溪之形貌,在不足百里的路途中,青溪隨著山勢,百轉千回,斗折蛇行,足見其幽深。
“聲喧亂石中,色靜深松里”一聯動靜結合,寫青溪流經不同地區的別樣景致。它時而穿行在山間亂石中,水勢湍急,水聲喧囂,溪水仿佛是調皮的孩童,在和山石嬉戲玩鬧;它時而流淌在靜謐的松林間,水勢平緩,溪水又仿佛是一位溫柔的女子,澄碧的溪水與蔥郁的松色相映,嫻靜安謐。此句和王維《過香積寺》詩中“泉聲咽危石,日色冷青松”有異曲同工之妙。
“漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦”,通過寫青溪中的植物來體現溪水之清澈。菱荇等水草在青溪中浮動,蒹葭的倒影在青溪中呈現。此句亦是動靜結合,“漾漾”繪水動貌,“澄澄”狀水靜貌,清澈見底,動靜相宜。
詩人筆下的青溪,既喧鬧,又沉靜,既活潑,又安詳,既幽深,又素凈,令人喜愛。“我心素已閑,清川澹如此”,點出本詩主旨,“澹”既指溪水澄澈安然,也指“我”的心如溪水般恬靜淡泊。結尾詩人暗用東漢嚴子陵垂釣富春江的典故,也想以隱居青溪來作為自己的歸宿,再次體現詩人對青溪的喜愛和心境的淡泊。
“我心素已閑,清川澹如此”,全詩語句亦如青溪般清新自然,卻韻味無窮。青溪并沒有什么奇景,但正是因為這份素淡和天然,恰好契合了詩人恬淡的心境。詩人有意借青溪來為自己寫照,寫溪亦是寫己,寫水即是寫心,心境、物境合二為一。
或許,此刻的詩人,已不再是像詩歌開頭那樣,像“兒童急走追黃蝶”般追逐青溪水了。此刻,他已和青溪融為一體,物我兩忘,與天地精神相往來。此刻詩人眼中的青溪,如莊周夢蝶,“不知周之夢為胡蝶與,胡蝶之夢為周與?”
青溪與詩人,恰如劉長卿的詩歌——“溪花與禪意,相對亦忘言。”
無情似有情
過分水嶺(唐)溫庭筠
溪水無情似有情,入山三日得同行。
嶺頭便是分頭處,惜別潺湲一夜聲。
“分水嶺”一般指兩個流域分界的山,詩中指今陜西省略陽縣東南的嶓冢山,它是漢水和嘉陵江的分水嶺,是秦、蜀間往來的必經之地,在唐代是著名的交通要道。唐文宗大和四年(830)秋冬之際,溫庭筠由秦入蜀,途經此地而作此詩。
“溪水無情似有情”,開篇從溪水寫起,著眼在一“情”字。溪水本是無情之物,前四字平常道之,后三字語意一轉,道“似有情”,著一“似”字,巧妙地傳達出詩人朦朧的主觀感受。“似”字語意輕妙靈動,并不直接寫實“有情”,而是巧妙地設置了懸念,吸引讀者去探究答案。
“入山三日得同行”,是“溪水似有情”的第一重答案。詩人由秦入蜀,途經此山,山深路遠,入山三日方能到達嶺頭。山路蜿蜒曲折,詩人緣溪而行,空寂無人的山谷中,溪水像是一位親切的旅伴,一直陪伴著詩人同行。“三日”可見時間之久,溪水和詩人一直形影不離,“得”字體現出詩人心中的慰藉與幸運,體現出詩人在寂寞旅途中邂逅良伴的欣喜??梢韵胍?,溪水那清澈的面龐、流動的身姿、清脆的聲韻,給旅途中的詩人帶來了無限趣味。此句頗有“仍憐故鄉水,萬里送行舟”的意蘊。
可惜陪伴不能久長,“嶺頭便是分頭處”,詩人即將翻過山嶺,和溪水分別,踏上新的路途。此刻迎來全詩的絕響,那是溪水發出的聲音——“惜別潺湲一夜聲”。原來,不只是詩人舍不得溪水,他徹夜難眠,不然,又怎會聽得見這一夜溪聲呢?或許,他為前路的漫漫和孤獨而憂,或許,他正是為即將和溪水分別而憂。溪水不能說話,只有拼命流淌,來發出自己的回應。
此句妙在七言皆從雙方寫來。“惜別”是詩人和溪水互相都依依惜別;“潺湲”寫溪水流動的樣子,也是三天以來它一直在詩人心中的樣子;“一夜聲”既是溪水不舍晝夜的奔流之聲,是它挽留的話語,也是詩人難眠之時徹夜傾聽到的惜別之聲。其實,“入山三日得同行”的每一夜中,都會有溪流之聲,只是在這最后的離別之際,它變得更加特別,更加“有情”,更像是囑托的絮語。唐代李涉《再宿武關》一詩也和此詩有異曲同工之處,詩云:“遠別秦城萬里游,亂山高下出商州。關門不鎖寒溪水,一夜潺湲送客愁。”
過分水嶺本是一段平常旅途,在詩人的筆下,一切都變得不尋常,溪水有情,旅人有伴。詩人賦予客觀事物以人情,正如《人間詞話》中所說,“有我之境,以我觀物,故物皆著我之色彩”。正如學者所評,“與其說是客觀事物的詩意美觸發了詩人的感情,不如說是詩人把自己美好的感情移注到了客觀事物身上”。只要有一顆詩心,再漂泊孤寂的旅途也會奏響美妙的樂音。
其實這首詩的底色是十分悲涼的,但詩人卻能輕松寫來。首先是旅途中的孤寂,“入山三日得同行”,表面看來是有了溪水的陪伴,但這正確切證明詩人是獨自遠行,溪水的“有伴”卻是現實的“無伴”。正如孟浩然的詩,“野曠天低樹,江清月近人”(《宿建德江》),羈旅途中,明月似有情,親近詩人,恰好反映了無人陪伴的孤獨,只有明月在側。宋代毛滂的《臨江仙·都城元夕》也是寫這樣的悲涼:“酒濃春入夢,窗破月尋人。”將明月擬人化,佳節之夜,只有明月來找尋我,正反映了無人可團聚,唯有明月關心自己。古詩詞中的這種移情于物,從對方處寫來,大多都呈現出一種“有卻是無”的情感模式。
其次,是“我”和溪水的這次相遇,從一開始就注定是悲劇結局。詩人入山,要翻山越嶺,是向上而行;而水流卻總是向下,奔流不歇。“我”和溪水從見面的那一刻起,就不斷向相反方向走去,本就會越走越遠,“入山三日得同行”只是短暫的幸運而已。“我”和溪水,頗有鄭谷離別詩中的意蘊:“數聲風笛離亭晚,君向瀟湘我向秦。”
盡管這是一次見面即別離的相遇,但在這三天的相處中,在這“惜別潺湲一夜聲”的絮語中,我們更加確證了溪水的有情,也更加讀懂了詩人的內心。顧隨先生講詩,認為自我擴大之途徑有兩個,一是對廣大人世的關懷,二是對大自然的融入。在自然方面,顧隨先生特別提出,要“在悲哀愁苦中仍能欣賞大自然,能用鮮明的調子去寫黯淡的心緒,以天地之心為心,自然小我擴大”。在這首詩中,溫庭筠本是一位孤獨奔波的旅人,但他仍能通過自己的詩心去創造一個有情世界,以自然之心為心。
文學是什么?或許文學就是像溫庭筠這樣,在漫漫人生的空寂山谷中,擁有樂觀看待一切并治愈自我的溫暖的目光。
本文鏈接:清清此溪 悠悠我心http://m.sq15.cn/show-6-9673-0.html
聲明:本網站為非營利性網站,本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。
下一篇: 穿越時光隧道 解鎖中山公園的奇趣密碼