從《推手》上映至今,李安的電影已經陪我們走過三十年。他是首位獲得奧斯卡最佳導演獎的亞洲導演,也曾屢獲柏林金熊獎、金球獎,并多次入圍歐洲三大電影節。恰逢《李安訪談錄》中譯本出版,結合傳記《十年一覺電影夢》,這些日子,我重新走進李安的電影世界。
此番重溫,跟以前相比,我發現自己對《冰風暴》《臥虎藏龍》更為激賞,覺得它們是李安最細膩的那一類電影;《斷背山》也很好;至于《推手》等前作,好與不好的地方都很明顯。
此外,還有兩個層面的感受:
其一,李安是一個在美學主張上執拗不讓步的人,他用為人處世的周全來維護藝術創作上的偏執。
其二,李安自稱不是女性主義者,也不搞女權運動,但或許是因為他曾長時間從事家庭內部勞作,并且他的性格也不屬于雄渾外放的父權式男性氣質,因此李安的電影里常有精準的女性目光。他擅于設置兩生花般的對照組來反映女性的“陰陽”兩面,其代表作便是《臥虎藏龍》《理性與感性》《冰風暴》。
或可說,在李安的電影里有這樣一個隱藏母題——娜拉走后怎么辦?
當男導演成為家庭主夫
從學生時代起,李安就很有女人緣。做學生時,女生喜歡找他傾訴煩惱。做導演后,他拍女人戲被人夸贊。他是華語世界拍女人最豐富的幾個導演之一,但他說自己并不懂女人,只是恰好感興趣的題材以女人為主效果會更好。
李安有一段眾所周知的故事。在出圈之前,他有一個出色的起點和為期五年的低谷。他在紐約大學攻讀碩士,其間拍的《蔭涼湖畔》獲金穗獎及學校獎學金,畢業作品《分界線》獲紐約大學沃瑟曼獎最佳影片和最佳導演,旋即就有不少好萊塢公司來給他畫大餅,還有公司當場要跟他簽約。恰好妻子林惠嘉在讀博,又需要照顧不滿周歲的大兒子,李安就咬牙留在美國,結果迎來了冷酷現實的當頭棒喝。
電影項目,起步階段最美好,后面就是反復折磨。只要你還有一口氣,有念想,生活就有無數個辦法把你吊起來重錘。在漫長的五年里,李安瘋狂改稿,結果項目黃掉。沒有工作,他就做起家庭主夫,做飯,接送孩子,做家務。一家三口靠妻子林惠嘉的藥物研究所工作支撐。
林惠嘉是一個能力出色的女人。她不僅是大導演的妻子,也是一名生物學博士,曾經在伊利諾伊大學讀博、當助教,同時兼顧帶娃,提供資金支持李安籌拍畢業短片《分界線》——該片拍攝的最后階段,還差8000多美元,李安直接從林惠嘉的賬戶里把錢取走——那是后者當助教時攢下的錢。林惠嘉獲悉后只是簡單說:“知道了。”
直到1990年夏,臺灣“新聞局”征集優秀劇本,李安的《推手》和《喜宴》劇本分獲一等獎和二等獎,最艱難的日子才算過去。那之后,便是我們知道的成功之路。
電影是一項一將功成萬骨枯的事業,李安熬過去了因此被人記住,但大部分人失敗了就不會被人記住。所以與其把李安的人生視作勵志心靈雞湯,不如注意到,其實如果沒有那跟生活肉搏的五年,以及從一個家庭主夫的角度去重新審視生活,李安可能無法擁有對于異性那么敏銳的感受能力。
這當然不是說男的做家務就要給他發軍功章,而是考慮到大部分男作者只是空談而無法真正讓自己轉換角色,而生活經驗又與創作密不可分。所以,如果我們要討論李安的創作,便無法避開生活對他的塑造。
“兩生花”是李安電影的經典結構
李安鏡頭里出彩的女性很多,《飲食男女》里的三姐妹、《喜宴》里的藝術家葳葳、《色,戒》里的王佳芝。這里不妨用《臥虎藏龍》作為具體案例,因為玉嬌龍和俞秀蓮是非常典型的“兩生花”角色,能夠代表李安的一種美學主張。
在李安的設想里,玉嬌龍和俞秀蓮是女人戲里的“陰陽兩面”:玉嬌龍是“外陰內陽”,俞秀蓮是“外陽內陰”,整部戲以兩者的對比來推展劇情。李安對“陰陽”的思考不局限于男女兩性。他認為每個人都可能有陰陽二面,并以自己和妻子舉例道:
“我天性比較柔和,太太就剛烈得多;可是我的教養、習性又有些大男人,而太太雖不肯三從,卻也稟顧四德。事實上要達到全然陽剛的大男人標準,也很累,很不自由,有人也許如魚得水,可我不是。”
在王蕙玲完成《臥虎藏龍》的初稿時,玉嬌龍是當仁不讓的主角,俞秀蓮在雙女主戲中只有四分之一的比重。當時,無論是王蕙玲還是美國編劇詹姆斯都認為,玉嬌龍很討喜,俞秀蓮則保守、迂腐,尤其不被西方觀眾所理解。但李安堅持要提高俞秀蓮的戲份。這位楊紫瓊飾演的女俠,如今已成為經典人物,可是在立項之初并不被人看好——她是整個劇本里最難寫的角色,也被李安視為整部戲里真正的主軸。
李安曾解析,他有意用陰陽共生的觀念來塑造這對女性。玉嬌龍外陰內陽:她外表嬌貴靈動,內在至真至極,她遇事敢愛敢恨,向往自由,不被禮法的束縛所羈絆;俞秀蓮恰恰相反:她看似瀟灑豪氣,是江湖上人人尊重的女俠,內在則向往安穩,只要李慕白愿意放下寶劍,她愿隨慕白一起隱居江湖。章子怡和楊紫瓊很好演繹了這對鏡像角色——她們恐怕也是李安執念的兩種投射。俞秀蓮是本我,是李安在日常生活中更接近的形象;玉嬌龍則是超我,是李安羨慕而不可能成為的理想。李安雖然長時間生活在美國,但具有很強的中國性——他是被儒家道德、家庭倫理、人情與面子所深深浸透的人;他有討好型人格,周到地替對方著想,不常發火,把自己激進的一面藏得很深很深,就像東亞社會一樣,非常壓抑自身。這樣一個周全的人,是不可能像玉嬌龍那樣任情用事的。
但李安有他的激進。他的周全之所以不顯得油滑,是因為他周全的部分在于不傷害自己藝術準則,又能讓他人舒服,是那些本就可以做得更體貼的細節。而他的激進在于藝術野心——認定的事情,哪怕經歷過一次票房失敗,他也要再試一次。他其實在用周全保護激進。因為導演不是小說家,要拍自己想做的戲,擁有資金和人力支持,就必須成為一個更周全的人物。考慮資方,考慮觀眾,考慮演員和其他部門,考慮個人表達與商業上的平衡。
也正因為這份執著,拍攝《臥虎藏龍》時,李安堅持用女主角做武打片主角,并起用女武行來輔導演員。武俠片一向陽剛,以男性為主導,華語片界武行多不興用女人,武行內部對女人有成見,認為“女人動作慢,不經摔,力度感不夠”。女武行難找,以至于管武行的工頭跟李安訴苦:“導演,在中國要我找女武行比找老婆還難!”但李安堅持要女武行,要拍攝出東方女性式的武俠美學。在這一點上,他就沒有妥協。
只有像李安這樣堅持的人變多,更多女武行、女武打演員才能夠得到機會,改善自己的職業環境。
因此,李安雖然明確說過自己不是女性主義者,但他的確實實在在幫助東亞女性提升了行業地位和話語權。
對娜拉走后的李安式回答
在李安的作品里,我認為《冰風暴》是被低估的一部。這部電影呈現的議題看上去很普通:中年危機、欲求不滿、性自由與虛無主義。但它同時是對“娜拉走后怎么辦”的另一種呈現。當“娜拉”離開專制家庭,活在一個自由和開放的環境下,她會得到幸福嗎?她的人生又會遇到怎樣的挑戰?
《冰風暴》講述的是1970年代,在美國兩個家庭之間發生的故事。1970年代可能是美國社會中產階級最自由的一個時期。嬉皮士、民權運動、性自由——1960年代社會運動的果實在1970年代開花,水門事件與越戰更是標志著上一代人政治信仰的瓦解,自由與虛無成為中產階級血液里的兩生花。當時的美國中產開放到會玩換妻游戲,他們的子女吸大麻,夫妻雙雙越軌。性愛與毒品成為拯救意義匱乏的興奮劑,卻換來更大的空洞與迷惘。《冰風暴》就是李安對1970年代美國最真實的寫照,娜拉如何面對自由的重負,成為如何面對家庭和專制的鎖鏈一樣重要的問題。影片最后李安呈現了他的回答,雖然這容易被批評為一種家本位保守主義,但李安或許在探討——更寬容、理解彼此的小共同體是否能成為解決方式之一?
與《冰風暴》相比,《臥虎藏龍》和《色,戒》都是中國人更能理解的呈現:前者是向往江湖之遠的玉嬌龍叛逃官僚階層大家庭,快意恩仇的女俠俞秀蓮卻渴望安定之愛;后者是投身于信仰的摩登女郎依舊受到感官和生命中非理性之困。李安的電影其實是高度理念化的,好在他并沒有框定人物的模式,沒有要求人物必須按照正確的行為做事。正是那外溢出道德和禮法的部分,成就了女性角色的華彩。李安沒有急于腰斬那種不正確性,他承認人類生命在理智的海面下是巨大的非理性冰山。
記得李安曾自謙說,王家衛是天賦型選手,他是努力型選手。其實他也很天才,不僅僅是可見的層面,他對于目標的明確、超凡的耐心和冷靜,還有他對陌生事物保持學習的心態,對創作者來說都是非常寶貴的品質。
于是在接受采訪時,他曾這樣闡述自己的心態:“我每拍一部新電影都認為影片會失敗,我氣數已盡,我喜歡這種感覺。我不想失敗,但我想知道我的極限在哪里——這是我對電影的態度。但我不想成為電影的奴隸。我會竭盡全力,但一部電影一旦完成,我就要向更高處進發。在我看來,導演是學習的過程,生命是學習的過程。學習不是達到目標的手段——學習就是目標,是人生的基調。”
從《推手》上映至今,李安的電影已經陪我們走過三十年。他是首位獲得奧斯卡最佳導演獎的亞洲導演,也曾屢獲柏林金熊獎、金球獎,并多次入圍歐洲三大電影節。恰逢《李安訪談錄》中譯本出版,結合傳記《十年一覺電影夢》,這些日子,我重新走進李安的電影世界。
此番重溫,跟以前相比,我發現自己對《冰風暴》《臥虎藏龍》更為激賞,覺得它們是李安最細膩的那一類電影;《斷背山》也很好;至于《推手》等前作,好與不好的地方都很明顯。
此外,還有兩個層面的感受:
其一,李安是一個在美學主張上執拗不讓步的人,他用為人處世的周全來維護藝術創作上的偏執。
其二,李安自稱不是女性主義者,也不搞女權運動,但或許是因為他曾長時間從事家庭內部勞作,并且他的性格也不屬于雄渾外放的父權式男性氣質,因此李安的電影里常有精準的女性目光。他擅于設置兩生花般的對照組來反映女性的“陰陽”兩面,其代表作便是《臥虎藏龍》《理性與感性》《冰風暴》。
或可說,在李安的電影里有這樣一個隱藏母題——娜拉走后怎么辦?
當男導演成為家庭主夫
從學生時代起,李安就很有女人緣。做學生時,女生喜歡找他傾訴煩惱。做導演后,他拍女人戲被人夸贊。他是華語世界拍女人最豐富的幾個導演之一,但他說自己并不懂女人,只是恰好感興趣的題材以女人為主效果會更好。
李安有一段眾所周知的故事。在出圈之前,他有一個出色的起點和為期五年的低谷。他在紐約大學攻讀碩士,其間拍的《蔭涼湖畔》獲金穗獎及學校獎學金,畢業作品《分界線》獲紐約大學沃瑟曼獎最佳影片和最佳導演,旋即就有不少好萊塢公司來給他畫大餅,還有公司當場要跟他簽約。恰好妻子林惠嘉在讀博,又需要照顧不滿周歲的大兒子,李安就咬牙留在美國,結果迎來了冷酷現實的當頭棒喝。
電影項目,起步階段最美好,后面就是反復折磨。只要你還有一口氣,有念想,生活就有無數個辦法把你吊起來重錘。在漫長的五年里,李安瘋狂改稿,結果項目黃掉。沒有工作,他就做起家庭主夫,做飯,接送孩子,做家務。一家三口靠妻子林惠嘉的藥物研究所工作支撐。
林惠嘉是一個能力出色的女人。她不僅是大導演的妻子,也是一名生物學博士,曾經在伊利諾伊大學讀博、當助教,同時兼顧帶娃,提供資金支持李安籌拍畢業短片《分界線》——該片拍攝的最后階段,還差8000多美元,李安直接從林惠嘉的賬戶里把錢取走——那是后者當助教時攢下的錢。林惠嘉獲悉后只是簡單說:“知道了。”
直到1990年夏,臺灣“新聞局”征集優秀劇本,李安的《推手》和《喜宴》劇本分獲一等獎和二等獎,最艱難的日子才算過去。那之后,便是我們知道的成功之路。
電影是一項一將功成萬骨枯的事業,李安熬過去了因此被人記住,但大部分人失敗了就不會被人記住。所以與其把李安的人生視作勵志心靈雞湯,不如注意到,其實如果沒有那跟生活肉搏的五年,以及從一個家庭主夫的角度去重新審視生活,李安可能無法擁有對于異性那么敏銳的感受能力。
這當然不是說男的做家務就要給他發軍功章,而是考慮到大部分男作者只是空談而無法真正讓自己轉換角色,而生活經驗又與創作密不可分。所以,如果我們要討論李安的創作,便無法避開生活對他的塑造。
“兩生花”是李安電影的經典結構
李安鏡頭里出彩的女性很多,《飲食男女》里的三姐妹、《喜宴》里的藝術家葳葳、《色,戒》里的王佳芝。這里不妨用《臥虎藏龍》作為具體案例,因為玉嬌龍和俞秀蓮是非常典型的“兩生花”角色,能夠代表李安的一種美學主張。
在李安的設想里,玉嬌龍和俞秀蓮是女人戲里的“陰陽兩面”:玉嬌龍是“外陰內陽”,俞秀蓮是“外陽內陰”,整部戲以兩者的對比來推展劇情。李安對“陰陽”的思考不局限于男女兩性。他認為每個人都可能有陰陽二面,并以自己和妻子舉例道:
“我天性比較柔和,太太就剛烈得多;可是我的教養、習性又有些大男人,而太太雖不肯三從,卻也稟顧四德。事實上要達到全然陽剛的大男人標準,也很累,很不自由,有人也許如魚得水,可我不是。”
在王蕙玲完成《臥虎藏龍》的初稿時,玉嬌龍是當仁不讓的主角,俞秀蓮在雙女主戲中只有四分之一的比重。當時,無論是王蕙玲還是美國編劇詹姆斯都認為,玉嬌龍很討喜,俞秀蓮則保守、迂腐,尤其不被西方觀眾所理解。但李安堅持要提高俞秀蓮的戲份。這位楊紫瓊飾演的女俠,如今已成為經典人物,可是在立項之初并不被人看好——她是整個劇本里最難寫的角色,也被李安視為整部戲里真正的主軸。
李安曾解析,他有意用陰陽共生的觀念來塑造這對女性。玉嬌龍外陰內陽:她外表嬌貴靈動,內在至真至極,她遇事敢愛敢恨,向往自由,不被禮法的束縛所羈絆;俞秀蓮恰恰相反:她看似瀟灑豪氣,是江湖上人人尊重的女俠,內在則向往安穩,只要李慕白愿意放下寶劍,她愿隨慕白一起隱居江湖。章子怡和楊紫瓊很好演繹了這對鏡像角色——她們恐怕也是李安執念的兩種投射。俞秀蓮是本我,是李安在日常生活中更接近的形象;玉嬌龍則是超我,是李安羨慕而不可能成為的理想。李安雖然長時間生活在美國,但具有很強的中國性——他是被儒家道德、家庭倫理、人情與面子所深深浸透的人;他有討好型人格,周到地替對方著想,不常發火,把自己激進的一面藏得很深很深,就像東亞社會一樣,非常壓抑自身。這樣一個周全的人,是不可能像玉嬌龍那樣任情用事的。
但李安有他的激進。他的周全之所以不顯得油滑,是因為他周全的部分在于不傷害自己藝術準則,又能讓他人舒服,是那些本就可以做得更體貼的細節。而他的激進在于藝術野心——認定的事情,哪怕經歷過一次票房失敗,他也要再試一次。他其實在用周全保護激進。因為導演不是小說家,要拍自己想做的戲,擁有資金和人力支持,就必須成為一個更周全的人物。考慮資方,考慮觀眾,考慮演員和其他部門,考慮個人表達與商業上的平衡。
也正因為這份執著,拍攝《臥虎藏龍》時,李安堅持用女主角做武打片主角,并起用女武行來輔導演員。武俠片一向陽剛,以男性為主導,華語片界武行多不興用女人,武行內部對女人有成見,認為“女人動作慢,不經摔,力度感不夠”。女武行難找,以至于管武行的工頭跟李安訴苦:“導演,在中國要我找女武行比找老婆還難!”但李安堅持要女武行,要拍攝出東方女性式的武俠美學。在這一點上,他就沒有妥協。
只有像李安這樣堅持的人變多,更多女武行、女武打演員才能夠得到機會,改善自己的職業環境。
因此,李安雖然明確說過自己不是女性主義者,但他的確實實在在幫助東亞女性提升了行業地位和話語權。
對娜拉走后的李安式回答
在李安的作品里,我認為《冰風暴》是被低估的一部。這部電影呈現的議題看上去很普通:中年危機、欲求不滿、性自由與虛無主義。但它同時是對“娜拉走后怎么辦”的另一種呈現。當“娜拉”離開專制家庭,活在一個自由和開放的環境下,她會得到幸福嗎?她的人生又會遇到怎樣的挑戰?
《冰風暴》講述的是1970年代,在美國兩個家庭之間發生的故事。1970年代可能是美國社會中產階級最自由的一個時期。嬉皮士、民權運動、性自由——1960年代社會運動的果實在1970年代開花,水門事件與越戰更是標志著上一代人政治信仰的瓦解,自由與虛無成為中產階級血液里的兩生花。當時的美國中產開放到會玩換妻游戲,他們的子女吸大麻,夫妻雙雙越軌。性愛與毒品成為拯救意義匱乏的興奮劑,卻換來更大的空洞與迷惘。《冰風暴》就是李安對1970年代美國最真實的寫照,娜拉如何面對自由的重負,成為如何面對家庭和專制的鎖鏈一樣重要的問題。影片最后李安呈現了他的回答,雖然這容易被批評為一種家本位保守主義,但李安或許在探討——更寬容、理解彼此的小共同體是否能成為解決方式之一?
與《冰風暴》相比,《臥虎藏龍》和《色,戒》都是中國人更能理解的呈現:前者是向往江湖之遠的玉嬌龍叛逃官僚階層大家庭,快意恩仇的女俠俞秀蓮卻渴望安定之愛;后者是投身于信仰的摩登女郎依舊受到感官和生命中非理性之困。李安的電影其實是高度理念化的,好在他并沒有框定人物的模式,沒有要求人物必須按照正確的行為做事。正是那外溢出道德和禮法的部分,成就了女性角色的華彩。李安沒有急于腰斬那種不正確性,他承認人類生命在理智的海面下是巨大的非理性冰山。
記得李安曾自謙說,王家衛是天賦型選手,他是努力型選手。其實他也很天才,不僅僅是可見的層面,他對于目標的明確、超凡的耐心和冷靜,還有他對陌生事物保持學習的心態,對創作者來說都是非常寶貴的品質。
于是在接受采訪時,他曾這樣闡述自己的心態:“我每拍一部新電影都認為影片會失敗,我氣數已盡,我喜歡這種感覺。我不想失敗,但我想知道我的極限在哪里——這是我對電影的態度。但我不想成為電影的奴隸。我會竭盡全力,但一部電影一旦完成,我就要向更高處進發。在我看來,導演是學習的過程,生命是學習的過程。學習不是達到目標的手段——學習就是目標,是人生的基調。”
本文鏈接:為什么李安那么會拍女人?http://m.sq15.cn/show-6-8604-0.html
聲明:本網站為非營利性網站,本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。
上一篇: 《日夜江河》:永遠不能抵達的彼岸
下一篇: 鄉村博物館如何近悅遠來?